1. Les  ei saa asettaa ketään syytteeseen tai rangaista rikoslain nojalla.saman osavaltion tuomioistuimet rikoksen vuoksi, josta hänet on jo vapautettu tai tuomittu lainvoimaisella tuomiolla 

kyseisen valtion lain ja rikosprosessin mukaisesti.

2. Edellisen kappaleen määräykset eivät estä oikeudenkäynnin uudelleen aloittaminen lain ja menettelyn mukaisesti asianomaisen valtion rikoslaki, jos uusia tosiseikkoja tai äskettäin paljastui tai perusvika edellisessä menettelyssä todennäköisesti vaikuttaa annettuun tuomioon.

3. Tästä artikkelista poikkeaminen ei ole sallittua under yleissopimuksen 15 artiklan mukaisesti.